Parashat Ha’azinu 5770-71
The Profound Word
Howard S. Joseph
Hannah’s Prayer, and Ours
We are still ‘standing before God’ as we continue the penitential period of Rosh Hashanah and Yom Kippur. Usually it is this parashah of Ha’azinu that is read during this ten day period. There is much that is instructive here for the process of repentance.
Moses is again focused on human responsibility and accountability. Neziv will again draw out his ideas of the natural consequences of our actions, the reward and punishment that are built into the created world which he calls Higher Providence.
The deeds of the [Mighty] Rock are perfect, for all His ways are judgment; a faithful God, without injustice He is righteous and upright.
Destruction is not His; it is His children’s defect…. [32:4-5]
Moses bold declaration has not been easily understood. It makes little sense if taken to mean that all that happens is a direct result of God’s will at that particular moment. That is certainly not Neziv’s understanding of what he calls Higher Providence. As we have seen this relates to various foundational aspects of the Creation one of which is reward and punishment. Consequences of our actions are serious and therefore moral earnestness is required. Thoughtfulness must go into our deeds.
So, Neziv considers these verses in the following way.
Firstly, he considers the word translated as Rock, Tzur, to really derive from Tzayar, artist, the one who fashions, related to a common word for God as the Yotzer; in this case, referring to God’s fashioning of the created world.
Hatzur: It means the Creator of everything. This is like in I Samuel [2:2] [in Hannah's prayer she says: there is no Tzur like our God] as interpreted in Midrash Lekah Tov….
While some may consider this interpretation to be quite a stretch, interpreting Tzur as Rock also is highly questionable. After all, one of the constant Biblical critiques of idolatry and idols is that that they are worshiping sticks and stones. The appellation Rock for God is really unusual.
Neziv continues:
all His ways are judgment: In regard to reward and punishment…. Since God is the Tzur of the world, therefore Providence is great, for all destruction affects the creation. Also, because He is the Tzur, He cannot be indulgent regarding the wicked deeds of people, for reward and punishment are part of the nature of the creation.
Notice that I have used ‘judgment’ rather than ‘just’ for the Hebrew word mishpat as many translations. There is no claim here about justice but about judgment. Deeds have consequences for good or bad and affect God’s creation.
We already know that Neziv considers this an important foundation of the Torah philosophical outlook. From the coming comments we will also see that he understands this to be a major issue in modern life that affects the position of religion.
It is necessary to praise God in this manner as against three errors made by humans as I will explain in Harhev Davar. For Hannah the Prophetess explained the mistaken claims of evil-doers. She denied these claims and the Torah hinted at this in this word [probably mishpat] a response to these mistakes.
It is not a coincidence that in Hannah’s prayer and in our passage that the word for God is Tzur. This name is clearly related to how God fashioned the world: it is done with mishpat, a built in system of consequences that cannot be ignored.
We go to Harhev Davar to continue the discussion.
As Hannah said: Talk no more with lofty pride, let no arrogance cross your lips. For the Lord is an all-knowing God measuring all actions.” (Sam. I, 2:3)….
The deniers of Higher Providence have three claims. Firstly, that the Blessed Holy One is above and beyond the lowly world and is unaware of what transpires on earth…. Secondly, even though God could choose to know what is happening on earth, nevertheless, God abandoned the earth. For in what manner are simple creatures such as human beings able to do anything in this world. The Blessed Holy One should pay no attention to human deeds as humans pay no attention to flies in their homes. Thirdly, even if humans’ evil deeds could damage the creation, it is beneath God’s dignity to judge these matters but rather to indulge them.
Against these three errors Hannah said: Talk no more with lofty pride. This means that we should not say that God is way above without seeing what is below [here on Earth].
On the following phrase from Hannah’s prayer Neziv translates very differently. The Hebrew ‘atak usually translated as arrogance also means removal. In this case it refers to the claim that God is removed from caring about the world.
let no ‘atak cross your lips: against the last two claims that is the Holy Blessed One removed Himself from the world, Hannah says: let this idea of removal be removed your mouths.
Now she gives a reason for her first response. For the Lord is an all-knowing God: How can you think that God is unaware of what happens in the world for He created knowledge and awareness of humans and all ideas and knowledge as well. How is it possible that He does not know? As in Psalms 94:9: Will He Who implants the ear not hear or will He Who forms the eye not see?
Concerning the second claim that it is not fitting for God to care about what humans do, Hannah said: measuring all actions of humans. For every action of building or destruction affects Him, as it were.
In Talmud Yerushalmi and Midrash Rabbah on Kedoshim we find:
For, lo, He that forms the mountains, and creates the wind, and declares unto man what is his thought (Amos 4:13). What is the force of the expression: ‘Declares unto man what is his thought?’ R. Huna in the name of R. Yabez said: The significance is in the fact that ‘He that forms the mountains and creates the wind’ declares it.
This means that human speech [like God's] is creative or destructive to create mountains or uproot them.
Against the third claim that it is not within God’s dignity to avenge human misdeeds, Hannah says: measuring all actions. The meaning here is that reward and punishment happen by themselves as if God does nothing. After God established the world, ‘Out of the mouth of the Most High proceeds not evil and good’ as I wrote in Re’eh and Behukkotai.
If so, then the one who is punished is like an infant who is injured by the wheels of the machine when he puts his hand into the machine which cause damage as they perform their function. It makes no sense to say that the inventor of the machine should relent from the machine performing its tasks because this is only a child.
The world is like a large machine spread unrelentingly over human activity…. If a person eats something damaging for the stomach there is no relenting from this process so that it will not hurt him. So, too, nature is unrelenting for a sinner unless through repentance which is therapy. As Isaiah said, and return, and be healed. [6:10] The Talmud says, [Meg. 17B] ‘return and be healed’, That refers to the healing [power] of forgiveness.
The Midrashic passage cited above begins by telling us:
Rabbi used to study the Scriptures, and when he reached the following verses he would weep.
Very powerful stuff. We even have to be careful in our speech for words can create or destroy, instill calm or fear, insult or elevate. Everything causes or effects. It is measured; it all registers. There is no moral holiday. Enough to make us weep.
Why is this such an important theme for Neziv? We have seen it developed in three parashiyot already.
Neziv believes that this is so fundamental that it is impossible to approach God or stand before God without this serious consideration of our role in the world and the consequences of our actions. He seems to have grasped that there is something in modern culture that weighs against this Biblical motif and that prevents modern humans from living before God and trying to fix the world.
How so?
Neziv’s point here might be understood as that in the modern world the question of faith is not only one of belief in God. Numerous persons believe in God but that belief has no impact on the way they act for they do not believe that their actions are at all related to their belief in God. In effect, they believe in God but do not believe in themselves as agents of God on earth. They have no faith in themselves. They do not believe that God believes in them and needs them to care for and preserve the creation. They do not believe in the importance of “measuring all actions.” While they may believe that God is significant to their lives, they do not believe that their lives have significance to God.
The concept of a covenantal God who seeks human responsibility to share in the management of the world has been weakened in modern times. Early modern theories of secular humanism were indeed noble calls to just action and the improvement of human welfare. The subsequent diminishing of piety soon led to a more nihilist secularism leaving anarchy of moral values in its wake; the non-theistic humanism, however attractive, could not sustain its own humanistic thrust. Devoid of religious foundations it drifted away from its humanist goal. Newer secular philosophies advocate the individual pursuit of pleasure and comfort without worrying about the impact of our behavior on the world. We think: ?The world will run without us; natural and historical processes will automatically lead us to progress in human affairs. Maybe a few ‘great men’ can be left to manage the affairs of the world while we ordinary mortals can relax because even God is away relaxing too. God does not care what I do, what I eat, what I do on any specific day of the week or year, or who I hurt on my road to enjoyment.?
It is this philosophy that is the basis of our concern even when we see surveys that indicate almost everyone believing in God. An irrelevant God is no blessing to humanity. On the contrary, an irrelevant and uncaring God is a great danger to humanity. Such a god may lull us into false security while our world decays around us.
I used to think that arrogance was a major problem of modern life. Modern human beings thought too highly of themselves and believed that they could completely chart the course of their existence unbound by God, tradition or any outside source. Autonomous choices were sufficient to achieve the good life. For some philosophies autonomy was a necessity. Passive acceptance of traditional values was less authentic, less human.
Today I realize that modern culture has set in motion a contrary force. The very sense of autonomy has produced not only arrogance but also meekness. We live in a society that finds individuals thinking too little of themselves. Highly autonomous individuals have, in effect, cut themselves off from meaningful social connections and realms of meaningful interactions. The perspective on life has become smaller. We do not see our actions as part of a large and meaningful whole. Why should anyone — why should God– care too much about what I do. Secular humanism has produced a society of independent individuals with less of a sense of responsibility towards others. What counts has been narrowed to oneself and maybe one’s family. How society will be affected, how the world will be influenced by my choices is rarely considered.
Secular humanism began with this sense of responsibility which it had inherited from traditional religion. However, it has not sustained this outlook. Today we find a narrowness of perspective sweeping modern culture. Our problem today is that people think too little of themselves not only too much. In other words, the excessive focus on ourselves has in effect made us smaller. It has shrunk our world and our vision. As a result our sense of meaning has been reduced as well: it hangs totally on my own well-being and is not influenced by the world around me, my relationship to it, influence upon it or it upon me, and its welfare. We have forgotten that meaning in life depends upon being needed. To the extent that we are needed we find meaning in our activities. When we are not needed we lose our sense of meaning, value and purpose. We then wander the earth trying to find ourselves. We are like a modern Cain who began his wanderings after killing his brother and saying; Am I my brother’s keeper?
One finds oneself when one is needed by others: family, friends, community, society and God. Responding to those needs is responsibility. Responding with excellence develops who we are and what we are. What we are capable of becomes known to ourselves and others. They know they can count on us. We become an important part of their lives and they a part of ours.
Not only those alienated from religion are affected by this mood. Some religious people are not immune to this powerful cultural force. They too display a narrowness of perspective when they only care for their own spiritual lives or act in such a way that certain ceremonial duties are given precedence over moral obligations. They have not been sheltered from the narrow thinking of modern culture. The inappropriateness of such an attitude among religious people makes it even more blatant. Again, it may be a case of believing in God but not believing enough that God believes in them.
Given a choice between genuine secular humanism and theistic nihilism there is no doubt that I would choose the former environment in which to live. This is what the sages interpret as the meaning of the verse: if only they would abandon Me and observe my Torah. Our God would rather see a proper world than have irresponsible believers clinging to some misconstrued image of God.
But this is not the ideal choice. That would be a society in which people think less of themselves, and therefore, more of themselves. They would understand the needs of others. They would not always be asking ‘what is in it for me’, or ‘what are my rights’? They would ask what are my responsibilities and obligations to those around me. How do these enhance my sense of being a human person. What are my responsibilities to the world and its creator. Is God just there to comfort me in my distress, grief and sorrow or is God also expecting me to act in certain ways. Is God satisfied with a world of radically separate individuals or does God wish to see a world of harmony, the true meaning of shalom.
This is what we learn from Hannah’s prayer: Talk no more with lofty pride, let no arrogance cross your lips. For the Lord is an all-knowing God measuring all actions. Lofty pride and arrogance do not raise us. They ultimately reduce us. They make us small, exceedingly small and insignificant. They produce a world of selfish individuals eager to seize their own welfare at the expense of others; who care little for the dignity and welfare of others and readily resort to violence to have their way. This further reduces their sense of meaning and precipitates even more alienation and violence. We witness this vicious cycle every day in our modern world.
Our sages taught that Hannah was the teacher, par excellence, of prayer. They structured the most important prayer, the amidah, upon her prayer and chose her prayer to be read in the Synagogue as the haftarah, the prophetic portion for Rosh Hashanah. But it is not only structure which she taught us. She taught us the attitude that must accompany our prayers: not to think too highly of ourselves, and, hence, not to think too little of ourselves as we stand before God. God thinks highly of us, of what we can accomplish, of how we can better the world and our own lives. Do we? If we do, then we must “measure all actions”.
Shabbat Shalom
Hatimah Tovah: May we all be inscribed in the Book of Life
Hayyim Shemuel Yosef
Tishre 3 5771
September 11, 2010
A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.
