Archive for the ‘Weekly Parasha’ Category

Parashat Ki Tissah 5770

Wednesday, March 3rd, 2010

Parashat Ki Tissah 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

Overwhelming Love: Fidelity, Infidelity and Renewal

In memory of my father, William Joseph [Ze'ev ben Zvi, z'l] who passed to his world on Adar 23.

The wedding ceremony is over. The plans for the couple’s new home and furnishings are prepared. Everything seems in order to produce a life of bliss. Then they begin to fall apart.

What happens?

The bride is certainly stiff-necked. This can be an admirable quality and certainly a factor in surviving hundreds of years of slavery.

Or, steeped in the idolatrous society of Egypt we should not be surprised that she easily stumbles into worship of the Golden Calf. The first of the Ten Commandments is broken and the tablets themselves shattered. What could trigger such a failure of this magnitude after Sinai seemed so certain. Where was the weakness?

The potential for failure is readily apparent in the description of the wedding itself. There we read of the terms expected by the groom. The bride says: we will do and we will obey, nothing more, nothing less. We do not hear from her what conditions she expects, what dreams she wants to fulfill, what aspirations he can help her achieve. At a wedding we celebrate “the voice of the groom, the voice of the bride.” At Sinai, we do not hear the voice of the bride. She is overwhelmed by the groom; her participation minimal. This is a recipe for failure.

In fact, rabbinic tradition sees this weakness from the very beginning. Actually, the whole foundation of the Sinai Covenant is questioned because overwhelming force was used by God to assure acceptance. In Tractate Shabbat [88a] we find:

They stood beneath the mountain (Sinai) (Ex. 19:17). Rav Abdimi ben Hama ben Hasa commented: This teaches that the Blessed Holy One lifted the mountain over their heads like a tub and said: if you accept the Torah, fine; if not, you will be buried here. Said Rav Aha ben Jacob: this is a strong protest about the (validity of the) Torah (i. e., because it was forced upon us we really are not ultimately responsible to obey it.)

Being overwhelmed we lost our free will. It was impossible to resist. Later on, during calmer moments of reflection, we might come to regret our enthusiastic response of “we will do and we will obey”. It seemed so right and wonderful at the moment but now we are not so sure.

That is because there are two types of wonders and miracles. Miracles can appear in highly visible and obvious forms. They are overwhelmingly convincing to the witnesses and leave no doubt about their presence. “What a handmaiden saw at the splitting of the Sea even the Prophet Ezekiel did not see.” This redemptive event was so convincing that anyone, even a nonprophet, could see the hand of God operating in human affairs. Tradition calls this a ‘nes nigleh,’ a revealed or open miracle or sign.

However, there is also what is known as ‘nes nistar,’ hidden signs or wonders, mysteriously embedded in what appears to be a pattern of ordinary events. The protagonists seem to be acting from everyday impulses of greed, fear, jealousy or altruism. Yet, when all is said and done, and a redemptive ending results from an initial potentially disastrous set of circumstances, it is apparent that hidden behind the events was the Source of redemption, the Protector and Redeemer of Israel. Neziv suggests Purim as a primary example.

What was the coercion at Sinai? What is the tub uplifted above their heads? It is probably none other than the ‘nes nigleh‘ itself, the overpowering and compelling signs and wonders visible at the time, coming as they did at the end of the series of wonders they experienced prior to and during the Exodus. Fire and smoke, thunder and lightning, the voice of God: who could resist? Our freedom had been neutralized, rendered inoperative. This extraordinary event was irresistible but as an extraordinary event it was ultimately flawed. It may have been necessary to quickly stimulate fidelity. But it was insufficient to promote long term commitment. It did not prevent the deterioration into idolatry at the moment of disappointment in Moses’ tardy descent from the mountain. The Golden Calf was the result. Sinai was imperfect for what relevance could it have to everyday living wherein we must use our freedom to judge the quality of events and determine our response to them, to recognize holiness in the course of human affairs and everyday phenomena.

So, the fault and failure of Sinai, the strong protest over the validity of the acceptance of the Torah is none other than the overwhelming love and power shown to Israel at that moment. God appeared to them as a wise elder, providing loving guidance. It was difficult to refuse. A covenant, a marriage must be freely entered, freely engaged. Otherwise, it is doomed.

Neziv is very sensitive to this dynamic. When Moses is instructed by God to carve out new tablets and ascend the mountain so God can re-write the commandments, he is told:

The Lord said to Moses: Hew for yourself two stone tablets like the first ones. And I will inscribe upon the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. [34:1]

The question arises as to the status of the second tablets. The first set seemed to be totally prepared by God, both hewn and written. Here it is Moses who must hew and prepare the stones. God will then do the writing. The strange expression is the last phrase: which you broke. We know this already. Why are we reminded that Moses broke the tablets? Is it a criticism or is it a compliment? Let’s see how Neziv handles this.

We must begin with the words of Rabbi Abraham Ibn Ezra [in his commentary] quoting a Gaon, z’l [one of the supreme Jewish religious leaders of medieval Babylon] who says that the second tablets were more honored than the first. Ibn Ezra wrote about this comment that they are like words of fantasy. However, I think that the Gaon’s words are not at all empty of meaning. In [Midrash] Hazit there is a comment on the verse from Song of Songs: . His left hand was under my head, and his right hand would embrace me. It is explained as: His left hand was under my head, this refers to the first tablets; his right hand would embrace me, this refers to the second tablets. [The right hand is usually considered to be more important or honored than the left-hsj]

In Midrash Rabbah [Ex 47:7] we are told: It is written, It is good for me that I have been afflicted, in order that I might learn Thy statutes (Ps. 119:7). [This means that] It was for the benefit of Moses that he fasted a hundred and twenty days, so that he might receive the Torah…. Whereupon God said: You are distressed! Well, I assure you that you will not lose anything; for on the first tablets were only the Decalogue, but since you have now suffered so much, I will give you also Halakhot, Midrash, and Haggadoth….’

Neziv now explains the difference between the two sets of tablets.

The meaning of this is that in the first tablets there was not given the power of innovative interpretation, but only what Moses received [from God] as the precise interpretation of the verses and the halakhot that derive from them. However, there was no process of innovation using the thirteen principles of Talmudic reasoning as was later done in the Talmudic discussions. There was no Oral Torah except that which was delivered by Moses or that which was learned from analogy.

However, with the second tablets to every conscientious scholar was given the power to innovate halakhic matters through the thirteen principles and Talmudic processes.

At first, only Moses and his family were involved in this. However, in the Plains of Moab [at the end of the desert wanderings-hsj] Moses encouraged all Israel to engage in this process as well.

The incident of the Golden Calf was the cause of all this change….

For this very reason God commanded that the second tablets should be hewn by Moses. It was not because Israel did not merit to have tablets hewn by God but rather to show that the power of innovative halakhic thinking in these second tablets is the partnership of human effort and Heavenly assistance [siyatah dishemayah]. This is similar to the second tablets themselves that were a combination of Moses’ effort and God’s writing. Even here we see later on [verse 27] that Moses did some of the writing as well….

This is what our Sages meant when they said that whatever a conscientious scholar will innovate through serious Torah study was actually in the second tablets.

This is what the Gaon meant to teach us: in this particular point the second tablets were more honored than the first. However, the holiness of the first tablets was greater. If they had not been destroyed it would have been easier to reach the necessary teachings through reasoning and analogy. However, since we deteriorated [through the Golden Calf] and now we need to struggle to sharpen the ’sword of Torah’, the second tablets are more suited for this.

A similar distinction between holy and honorable exists between the two Talmuds. The Jerusalem Talmud is holier than the Babylonian because it reflects the views of the earlier Amoraic sages….Also, the holiness of the Land of Israel helped as well. However, we know that the power of the Babylonian Talmud was more honored…. for it had the wondrous power to enlighten even the dark places such as Babylon and other Diaspora communities. Without this we would not have achieved the light of learning in these places. This is similar to the difference between the first and second tablets.

Similarly, this seems to be the meaning of the statement in Tractate Menahot [89a,b]: Resh Lakish said: There are times when abolishing the Torah may be the foundation of the Torah, for it is written, ‘Which you broke’: The Blessed Holy One said to Moses, you did well to break them’!

Accordingly, abolishing the Torah, that is, the breaking of the tablets, is itself its foundation. Because of it the second tablets were given in a different way based on the foundation of innovation and effort. That is why God congratulates Moses for breaking the tablets so that the second tablets could be given in a different manner

Wow! The Torah itself teaches us that the idyllic Sinai scene was faulty. The covenant was not realistic nor sustainable. It had to be broken in order to be rebuilt on a new foundation. Israel had to be an active participant in its own destiny. Israel had to be allowed the creativity to compensate for its own weaknesses and the wide variety of circumstances it would face in various historical moments. This could only be accomplished as partners with God. The new covenant includes an invitation to Israel to be studious, creative and innovative. It is, therefore, an open covenant that will grow over the centuries as the pages of Talmud and subsequent commentaries, responsa and codes are written. Israel, the proud, independent minded and compassionate bride must and will be an active partner in this marriage.

The first tablets were as rigid and frightful as the overwhelming scene on and ‘below’ the mountain. They represent the Written Torah. However, it is the Oral Torah that enables Israel to be a dominant force in its own destiny. No heavenly voices could interfere. It is in our hands and with God’s blessing we will prevail. These are Neziv’s profound words for this week.

Overwhelming love just as any other overwhelming force is a danger to human freedom and dignity. Remember Jacob’s fear of Esau. Think of the story of the spies in the desert. They returned saying that: we were like grasshoppers in their eyes and in our own eyes as well. Think as well of highly charismatic leaders and teachers who use their popularity for destructive purposes. Losing yourself and your self confidence as well as the ability to clearly think lead to incorrect assessments of reality and improper decisions.

We were warned in the psalms: do not trust in princes, in a human being who can not offer salvation. [146:3] Yet we often give too much trust to others and repeat this mistake endlessly. Is it because life and especially modern life presents us with so many choices, and, as Kierkegaard pointed out, we often see ourselves drowning in a sea of possibilities? We surrender our choice to others as we are overwhelmed by them.

Moses, congratulations, for you broke the tablets. Yes, you saved Israel from being overwhelmed by a loving and irresistible God who showered us with miracles, wonders and wise guidance. It was very attractive, hard to say no, and we said a resounding yes. Some distance and some freedom even from God keeps us human and, therefore, a much more viable partner for God. Maintaining ourselves in the image of our free and creative God makes us more worthy for our loving and beloved God. That is why God congratulated Moses.

Finally, we return to the Talmudic discussion with which we began [Shabbat 88a]. It continues:

(Do not worry) Said Raba, they repeated their acceptance at Purim, as it is said: they fulfilled and accepted they now fulfilled (willingly) what they had previously accepted (under coercion)..

The second tablets provide the potential for covenant renewal. However, as we see here and in Neziv’s commentary on Purim, that potential is only actualized much later on with the holiday of Purim. The first Temple period is one of rampant idolatry. With the emergence of the strength of the Sages of the Oral Torah to leadership, idolatry ceases to be a stumbling block issue. The sword of Oral Torah is sharpened. The future appears much more promising for fidelity and partnership have stabilized the covenant.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Adar 20 5770

March 6, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Tetzaveh 5770

Tuesday, February 23rd, 2010

Parashat Tetzaveh 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

The Menorah: HUMAN KNOWLEDGE AND TORAH KNOWLEDGE

The Sanctuary needs light in order to function. The world needs light in order to function. According to Neziv’s position on the structure of the Sanctuary, that it resembles the structure of the world, we can expect the Menorah, the source of light to for the Sanctuary to also be the symbol for light for the world.

The light of the world is the Torah. Human knowledge, the result of human study of the world, joins with and enables Torah knowledge to perform its task. This is the Neziv’s position on the importance of worldly knowledge outside the realm of Torah.

Some people might be surprised at this conclusion. After all, it is known that Neziv preferred to close the famed Volozhin yeshiva rather than introduce secular subjects into the curriculum under pressure from the government. Less well known is the fact that there were actually already some hours of secular subjects already being taught. Certainly his position here was not well known. So if he preferred to close the yeshiva it must have been for other reasons. Possibly he felt that the yeshiva was for the purpose of intensive Torah study. Too much of other studies would take it away from its primary task. After study in the yeshiva, students could pursue secular study in institutions that will do a better job than can be done in the yeshiva.

Let us now look at the Menorah and how he sees its position in the Sanctuary.

We first return to last week’s portion for the initial command regarding the Menorah. [Exodus 25: 31-40]

And you shall make a menorah of pure gold. The menorah shall be made of hammered work; its base and its stem, its goblets, its knobs, and its flowers shall [all] be [one piece] with it.

And six branches coming out of its sides: three menorah branches from its one side and three menorah branches from its second side.

Three decorated goblets on one branch, a knob and a flower, and three decorated goblets on one branch, a knob and a flower; so for the six branches that come out of the menorah…..

In our parashah the special requirements for the oil are given.[27:20-21]

You shall command the children of Israel, and they shall take to you pure olive oil, crushed for lighting, to kindle the lamps continually.

In the Tent of Meeting, outside the dividing curtain that is in front of the testimony, Aaron and his sons shall set it up before the Lord from evening to morning; [it shall be] an everlasting statute for their generations, from the children of Israel.

Elsewhere,[She'ar Yisrael, found in translation in my 1996 book, Why Antisemitism?] Neziv presents his general position on the question of human knowledge in relation to Torah knowledge. For him, the primary symbol is the menorah. He says:

the menorah, symbolizes the wisdom of the Torah…. The power of the menorah aids the dialectics of Torah study. The seven lamps … represent the seven sciences which illuminate the suggested and hidden power of the Torah.

This comment is expanded here:

[the Menorah represents] the power of dialectic and innovation (hapilpul vehahidush) by which a person can create for himself an Halakhic matter that was not received. This wonderful power is called Talmud and is signified by the Menorah which includes the seven sciences and all the powers necessary for the dialectic of Torah.

The menorah, thus complements the ark in the sanctuary which represents for Neziv the documents of Torah, both Written and Oral.

At Numbers 8:2 he makes the following comment:

THE SEVEN CANDLES- because the seven sciences are included in the Oral Torah for without knowledge of all the sciences it is impossible to arrive at many fundamentals of Torah such as … the declaration of the new moon and many matters of measurements. All the sciences come to serve and explain the commandments of the Written Torah…. This is what God commanded: that the power of all the sciences will shine in front of the menorah (penei hamenorah) which represents the foundation of the Torah.

This notion of seven sciences is one of the widespread medieval traditions and it is cited specifically by Abraham Ibn Ezra in his comment to Proverbs 9:1 explaining the metaphor of the seven pillars of the house of wisdom. There are various opinions as to which disciplines should be counted among the seven but seven does seem to be a popular number suggested for the total number of categories of scientific knowledge.

Thus, it appears that for Neziv, Torah knowledge and general knowledge are blended in a very intimate way. The menorah radiates the light of Torah. However, each branch of light is composed of a category of scientific wisdom. These branches together make possible the light of Torah. It is not only the house of wisdom that has these seven pillars- as for Ibn Ezra; for Neziv, Torah knowledge has these seven supports as well. Neziv has elevated human scientific knowledge into an indispensable element for proper Torah understanding. There is absolute harmony between them.

Despite the high regard for scientific knowledge, Neziv insists on the primacy and priority of Torah. He establishes this point above -”to serve and explain the …Written Torah”- but elaborates in his comment to the story of the arrival of Joseph’s brothers to Egypt, an event that pleased the palace (Genesis 45:16.) In Harhev Davar Neziv comments as follows:

From this we understand that outside knowledge … is not of the essence of the structure of the world but joins together to expand the structure of Torah for several Torah statutes (lekamah mishpetai Torah)…. The diligent students of the Torah -the Torah helps them to understand and comprehend other sciences…. The one who is wise in Torah deriving from it outside sciences- he and the Torah become endeared in the eyes of the sages of the nations of the world….

In his third introduction to his commentary to She-iltot, (Sec. 2) Neziv speaks of the attributes of King Solomon’s Book of Kohelet. He says

We learn that the Holy Spirit descended upon these words of wisdom which Solomon derived through natural reasoning, for the science of nature is also a creation of the Blessed One.

While Torah knowledge is the domain of Israel, the descendants of Shem, human knowledge is the province of Japheth’s progeny. Israel must teach Torah to the world and learn from the nations their knowledge. Japheth will teach human wisdom to the world and learn Torah from Israel.

We have seen in earlier parashiot that Neziv is very concerned to maintain the separateness and distinctiveness of Israel. However, there is also a distinct function or mission which Israel has towards other nations that he refers to from time to time. Once the covenant is established with Abraham active proselytism is discouraged. The nations will learn from Israel’s faith and behavior how to reform their own traditions to more correctly conform to the will of God.

In Neziv’s commentary to Song of Songs [7:1] he notes-

with the passage of time and the dispersal of Israel the nations began to learn from the Torah of Moses many religious elements, as we know that the two major faiths that predominate in the world are products of Moses’ Torah.

He then cites Maimonides (Code, Judges, Kings, 11,4) to the effect that Christianity and Islam are part of God’s plan and they help to teach proper faith to the world. This is a common medieval theme found as well in Yehudah Halevi’s Kuzari (4,23) and many other places.

Neziv gives us a well thought out to issues of Torah knowledge and its relation to other knowledge. In this he provides another antecedent for those who believe that Torah and Maddah [general knowledge] are necessary for the fully developed religious personality.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Adar 13 5770

February 27, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Special Purim Edition

Sunday, February 21st, 2010

Special Purim Edition

TheProfoundWord

Howard S. Joseph

http://TheProfoundWord.com

A General Explanation of the Purim Miracle

-Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin

“These Purim days will never cease from among the Judeans and their children will never stop remembering them.” (The use of the term ‘Judeans’ rather than ‘Jews’ for ‘Yehudim’ will serve to clarify his message-hsj)

We must understand who are being referred to as the Judeans and who are their children, for after all, descendants of the Judeans are Judeans as well. It is also difficult to think that the expression ‘from among the Judeans’ refers only to those living during the time of Mordekhai and Esther. This is the opinion of Tosafot on Tractate Megillah 7a, that ‘from among’ does not mean only during that period.

In Tractate Shabbat (88a), we find a comment on ‘kiyemu vekiblu hayehudim‘ – the Judeans fulfilled and accepted – that explains it to mean that they now fulfilled what they had previously accepted, because in the beginning (at Sinai) ‘the Blessed Holy One lifted the mountain over their heads like a tub’ so that they would accept the Torah,[therefore, questioning the validity of the covenant] while in the time of Ahashuerus they willingly accepted it.

Tosafot questions this as a puzzling approach for at Sinai they said ‘na’ase venishma’ (indicating apparent willingness). Even more difficult is the text in Midrash Tanhuma (Noah) that asks the same question (about ‘na’ase venishma’) and answers that at Sinai they willingly accepted the Written Torah but refused the Oral Torah. However, in the time of Ahasuerus they accepted the Oral Torah.

We must understand how this miracle effected their acceptance of Oral Torah.

I already explained in Harhev Davar (end of Bo) the reason why the Torah is compared to a sword and not any other weapon. The sword offers two types of protection to its bearer. In peacetime, the sheath is a beautiful decoration for the hero and instills fear among those around him. In war, however, the main purpose of the sword is through its sharp blade. So, too, the Torah serves as the sword of Israel. The Written Torah is the glorious sheath containing the names of God, about which it is written that ‘the nations will see the name of God upon you and revere you’ (Deut. 28:10). This was fulfilled during the era of the first Temple during which there was peace upon Israel and the power of Judaism. All the miracles then were considered visible ones (nes nigleh). However, after the destruction of the Temple the main purpose of the Torah as defender of Israel was through the Oral Torah which is similar to the sharpened blade in the sheath (as I explained there the words of King Josiah.) During the era of the second Temple the miracles were accomplished through hidden Providence through the ways of nature. The people of God realized this during the time of Ahasuerus, for the miracle was a hidden one. From this they understood that now they must occupy themselves with the Oral Torah which is the blade of Israel. This is the meaning of the phrase they ‘fulfilled now what they had accepted’ already before.

I have also already explained (in Ha’amek Davar, Ex 3:14, and Harhev Davar to Deut. 33) the words of Mekhiltah about the difference between the tribes of Judah and Benjamin. Judah naturally understood that God’s Providence of Israel was entwined in the ways of nature; Benjamin was otherwise. For this reason also Benjamin was called the ’seed of Israel’ as we see in Vayikrah Rabbah (6) the comment on ‘the seed of Jacob will honor him’ to refer to all the tribes while (the end of the sentence) ‘all the seed of Israel will fear him’ refers to Benjamin. (Also see what I wrote in Harhev Davar, Gen. 33:7.)

My explanation of this is that the name ‘Jacob’ refers to the ordinary dimension of human beings whose Providence is entwined with the ways of nature. The name ‘Israel’, however, points to a dimension removed from nature, as I wrote in Genesis 46:2. This quality flourished in the tribe of Benjamin and, therefore, the name Israel refers to them. We also find that when the Prophet Samuel (I Sam. 15:17) spoke to Saul (a Benjaminite) he called him ‘the head of the tribes of Israel.’ So we see that not all of Israel were called Judeans. This occurred only following the destruction of the first Temple for since then Providence has been hidden and Israel entered the dimension of Judah.

This is the subject of the Book of Esther. Mordekhai is called ‘ish yehudi’, a Judean, yet he was actually from the tribe of Benjamin, as he is also called ‘ish yemini’. The reason for this is that Mordekhai functioned in the dimension of Judah and Providence worked through him in this (hidden) manner. From this time the miracle was commemorated through the Purim celebrations not only to express gratitude to God for redemption, for there is no obligation to express thanks except after the event itself (as I wrote on Ex. 12:26). The purpose of this new holiday was also to implant in us an appreciation of the power of Providence that works through natural events. Through this we will be inspired to strengthen our attachment to Oral Torah for through this holy ’sword’ we struggle with all occurrences in the time of exile.

If this be so, Purim should only last as long as the exile while we are Judeans. In Messianic times, when Providence will again be visible and we will again be called “Israel”, we should not celebrate Purim any longer. Thus, we are told through the Spirit of Holiness that ‘these Purim days will never cease from among the Judeans’, meaning as long as we are Judeans (in exile). (The word ‘mitokh’ – from among – suggests ‘in its midst,’ its ‘essence.’ For even today visible miracles may occur to various select individuals. But, essentially, our survival is linked to Purim.) And, that (in the last part of the verse) ‘their children will never stop remembering them’ which refers to the Messianic Age when we will no longer be called Judeans but Israel once again. Nevertheless, we will never forget Purim.”

[This short essay is found in the standard Ha'amek Davar volume of Shemot, following the text of Esther. It is now also printed as the eleventh derasha in Derashot HaNeziv. Translation by Howard S. Joseph. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.]

Purim Sameah to all

Hayyim Shemuel Yosef

Purim 5770

Parashat Terumah 5770

Wednesday, February 17th, 2010

Parashat Terumah 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

Mishkan: Home and Dwelling Place

25:8. They shall make for Me a sanctuary and I will dwell in their midst.

Rashi: They shall make in My name a place of sanctity.

The phenomenon of a Holy Place seems to be universal in all societies. It is a place for the community to visit and gather to share and reinforce its values and celebrate its Holy Times and meet its Holy People. There is nothing unusual about such a place. Or is there?

Rashi here appears to share this sense of ordinariness. However, in a later comment [31:18] he tells us:

When He had finished speaking with him on Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, stone tablets, written with the finger of God.

Rashi: He gave Moses: In the Torah, chronological order is not adhered to. The episode of the calf took place long before the command of the work of the Mishkan. For on the seventeenth of Tammuz the tablets were broken, and on Yom Kippur the Holy One, blessed is He, was reconciled to Israel. On the morrow [i.e., on the eleventh of Tishri], they commenced with the donation for the Mishkan, and it [the Mishkan] was erected on the first of Nissan. -[from Midrash Tanhuma, Ki Tissa 31]

Is this just a question of chronology? Or, is Rashi suggesting that the Mishkan was not needed until the fall of Israel from its lofty spiritual plane through the Golden Calf episode? If they had remained on that level there might have never have been a necessity for a Holy Place.

This indeed is the view of a later medieval commentator, Rabbi Ovadia Seforno. He makes this comment on a verse [20:21] at the end of Yitro:

An altar of earth you shall make for Me…. Wherever I allow My name to be mentioned, I will come to you and bless you.

A simple earthen altar, not gold and silver, anywhere, can bring one to the presence of God. This was true immediately after the revelation at Sinai but dramatically changed after the Golden Calf. [See also his comments at 25:9 and 31:18]

Rabbi Moses ben Nahman [RAMBAN, Nahmanides] believes in the naturalness of having a sanctuary and not that it was a reaction to the terrible failure. In fact, for him, the orders for its construction do indeed immediately follow the conclusion of the Sinai covenant, for the Mishkan is to be the permanent reminder of those exalted moments. The construction details each reflect some aspect of Sinai. Through the Mishkan the exalted moment achieved at Sinai could be regularly re-enacted so that a continual elevated state could be achieved. We could say that for Ramban the Golden Calf episode only illustrates the real need to have such a Holy Place without which the necessary inspiration would not exist. The sanctuary would help Israel fulfill its purpose of ‘knowing that I am the Lord.’ Sinai was never made into a permanent Holy Place. Its holiness was transferred to a movable entity, the portable sanctuary, during the wandering years. Eventually, a permanent place would be chosen after the settlement in the Land of Israel had been secured.

What does Neziv have to say about all this?

Neziv follows Ramban in agreeing that it was always intended that there be a sanctuary. However, he relates it to what is said in the verse: I will dwell in their midst. We have to look for the function of the sanctuary as promoting the presence of God in the community of Israel. At Sinai we saw that God entered into a marriage type relationship with Israel and indeed Neziv remarked there that God entered Israel. God must continue to dwell in and among Israel, the bride. It seems that for Neziv the sanctuary might be akin to the home of the newlyweds, so to speak. There they could meet and speak lovingly, respectfully and intimately. There they could consult on important issues for eventually the great scholars would have their place at the sanctuary to guide and judge the people.

How will the sanctuary accomplish all this?

For Neziv the sanctuary does not recall Sinai but the very creation of the world. Just as God dwells within the world so must the sanctuary be constructed so God can dwell in Israel.

I will dwell in their midst: Rashi considers this to be a promise. If you build the sanctuary I will then dwell in your midst…. But this is really a command: make the sanctuary in such a way so that I can dwell in their midst.

In other words, do not just make any kind of sanctuary. It must be made in such a way that I can dwell within it and you. So the explicit design and instructions are given to Moses as told in verse 9:

according to all that I show you, the pattern of the Mishkan and the pattern of all its vessels; and so shall you do.

Moses received detailed plans on Mt Sinai of how to build the Mishkan.

Neziv continues:

The matter is that all the details of the Mishkan were intended to reflect all of the world created by the Blessed Creator who lives in the world. God commanded that the form of the world should be made in the Mishkan and its vessels. God showed Moses the form of the entire world…. Thus, because the Mishkan reflected the the form of the entire world it was possible to cause the Shekhinah to dwell there.

Then God went into details which might seem to us to be for the purpose of constructing the Mikdash so that it will be sturdy. For example, the fifty blue woolen loops that held the curtains. We might think that if there were one missing the Mishkan would not stand.. But this is not so. They are there to reflect something in the creation of the world. If one were missing it would not be in the form of the world and the Shekhinah could not dwell there….

So, the sanctuary is a world in miniature. The people of Israel must build and maintain it according to the specific designs and instructions. The activities in the sanctuary help maintain the entire world and support God’s presence in the entire world. Maybe this is one of the ways Israel is to bring blessing to the world.

When Israel enters the sanctuary it can be inspired by some connection to the Sinai revelation, an unmatched moment of intimacy reflected in the ark, tablets and Torah scroll, as well as the regular readings from it. The ark is surely one of the key elements of the sanctuary. The second most important item is the dramatic lamp, the seven branched Menorah. Next week we will see what this has to teach us.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Adar 6 5770

February 20, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Mishpatim 5770

Wednesday, February 10th, 2010

Parashat Mishpatim 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

The Wedding Continues

Reading Yitro and Mishpatim together we see the continuity of the wedding process: conditions and terms that extend for many chapters, documents are written and then a final celebration with food and drink as the elders celebrate, or, lead the celebration. Let us follow how Neziv sees the unfolding procedures.

Chapter 19 [5-6]

And now, if you obey Me and keep My covenant, you will be to Me a treasure out of all peoples, for Mine is the entire earth.

And you shall be to Me a kingdom of princes[lit. kohanim] and a holy nation. These are the words that you shall speak to the children of Israel.

The word translated as “treasure” [Hebrew: Segulah] can have a variety of meanings: extraordinary, exceptional, treasured, a remedy. One or more of these meanings may be active here.

Moses is now the go between for the groom to the bride. He continues to deliver the groom’s terms and conditions. What are they?

These [verses] are condition and effect: if you do such and such then there will be for you such and such. However, in explaining the matters in detail there are two possibilities.

The first is that if you will obey me and keep my covenant, then you will be for me a treasure. In this manner, the following expression becomes a command: you shall be to Me a kingdom of princes and a holy nation, not a condition and effect.

The second way is to see all the expressions as conditions: if you will obey me and keep my covenant and become for me treasure, then you will become to me a kingdom of princes and a holy nation.

Actually, both interpretations are required by the order of the expressions…. They both stand together and are understood from the word of God. This is what is meant: ‘and now’ means from now on, if you will listen to my voice, meaning you will study Torah intensely, to understand it accurately and precisely.

This condition comes opposite what was said earlier in the introduction: you saw what I did to Egypt. At that time I did it freely and no reciprocity was necessary on your part. However, ‘from now on’, [now that we will be in this marital-covenantal relationship- hsj] it will depend upon your obedience to my voice. Then I will fight your battles for it is known that Torah study is the sword of Israel.

And keep My covenant’: this refers to the worship service [avodah], the Covenant of sacrifices that began with Abraham at the Covenant of the Pieces that I expect you to follow in their proper moments and seasons.

This condition is opposite ‘I carried you on eagles’ wings’. Until now my support was again freely given but from now on it is dependent on your loyalty.

Neziv has treated two of the three matters upon which the first Mishnah in Ethics of the Fathers claims that the survival of the world depends: Torah and Avodah, Torah study and worship. What about the third principle: gemilut hasadim, acts of kindness. Let us see how he moves ahead.

However, regarding kindness God said nothing for [this is not unique to Israel as] all nations are expected to live up to this since ‘olam hesed yibaneh’, the world is built and sustained on kindness [Psalm 89:3].We saw that Sodom was destroyed for not caring about the poor and weak.

Furthermore, [another reason why kindness is not dealt with in the terms of the covenant] it is known that it is in the nature of the descendants of Abraham, Isaac and Jacob to be compassionate and kindly. Therefore, God only established conditions of Torah study and worship with the effects being the promise of the defense and support of Israel.

However, God now adds a further promise: ‘you will be to Me a treasure out of all peoples’. This means that from now on one who wishes to serve God and be removed from all the stains of the world, cannot be a convert [to this] unless by being attached to the Congregation of Israel and its Torah. This is what segulah means: a treasury which welcomes people into itself from all the nations.

for Mine is the entire earth’: there are many people among the nations worthy to convert and serve God as Moses later says [Deut. 33:3]: Indeed, you showed love for peoples; all his holy ones are in your hand, for they let themselves be centered at your feet, bearing your utterances. Until the giving of the Torah at Sinai every person would worship God according to their own vision and practice. Now, however, true worship depends upon entering the treasury known as Israel and accepting the Torah as did Israel…. This promise is opposite what was said in the introduction: I brought you to me.

Furthermore, ‘you shall be to Me a kingdom of princes and a holy nation’. Besides the condition of Torah and worship, without which there is no Israel, you must add to be for me ‘a kingdom of princes’. This refers to conduct between people in a straight and goodly manner [bederekh hayashar vehatov] as noblemen [efratim]. Now these matters cannot be fixed in definite instructions [torah] for all inter-human affairs, places and times are not similar. However, it is God’s will [that this be done.]

a holy nation’: refers to conduct between humans and God, to sanctify oneself through what is permitted as is said [Lev. 19] ‘you shall be holy’. Ramban [Nahmanides] explains this as not being gluttonous while eating permitted foods and the like. Here again finding one’s personal way to holiness cannot be legislated for not all people are equal in this. So again this is not part of the Sinai conditions but it is clearly God’s will that this be done. All this is the first explanation of these verses [for the ordinary Israelites].

Neziv will now introduce one of his major concerns throughout hie entire commentary. So far I have not mentioned it but I hope to deal with it in the future. He tries to make a strong case in favor of religiously motivated goodness and decency as against that based on human reason alone. The latter, if sufficient, might remove entirely the need for a true or correct religion and for a people, Israel, to bring it into the world and uphold it. He tries in many places to demonstrate the superiority of religious ethics against humanistic ethics. Goodness between humans must be done for the sake of God. It is a stronger foundation than human reason which can delude itself into quite reasonable justifications of much selfish behavior when it deems it necessary. It is this issue which is now addressed to the leaders of Israel.

For the leaders of Israel there is a second explanation.you will be to Me a treasure’: this is also a condition. That is that the kindness you do should not stem from human nature and human reason but should be for the sake of Heaven. This is the meaning of ‘you will be to Me a treasure’: that all your behavior should be treasured to me [linked to me]…. Thus, all that you do, even that which is natural, should be for my name and honor. In this way you will be distinguished and elevated from the other nations of the world.

In matters of Torah and worship it makes no sense to speak of being different from the nations for they are not commanded regarding these. However, in matters of kindness they are commanded. And, ‘for Mine is the entire earth’ therefore, means that they too are mine. In the merit of kindness they survive. However, you must excel in kindness in that you will do it for me. This condition is opposite the phrase ‘I brought you to me’. Until now God raised their consciousness to the spirit of holiness without expecting reciprocity. Now, however, the exalted state of holiness can only be achieved through excellence in this matter of doing everything for the sake of Heaven. Then you will achieve the level of the spirit of holiness and knowledge of God.

We will return to this issue in the future but let us realize the full implications of what Neziv is saying.

  1. The pre-Sinai, pre-Covenant [pre-wedding] days are a time without responsibility, a childish period in which all is taken care of by a loving parent. Maturity begins at Sinai. God invites us to marriage and responsibility and on this basis we can live a full life. Nothing will come freely anymore but only with the fulfillment of our responsible tasks.
  2. The Sinai marriage covenant expects Israel to live in intimate contact with God through Torah study and proper worship. However, God chose this wife, Israel based on her ‘yihus’, her ancestry, as a people that is naturally kind and compassionate. But God needs a wife, a nation in the world, to demonstrate the insufficiency of being naturally kind. Kindness is the foundation of existence. It must be deemed an absolute necessity for the universe to survive. It must be known that this is the will of the Creator: that humans live with kindness and compassion so that God’s world can survive. God’s bride must bring this message into the world by not only doing acts of kindness but by insuring that this foundation in God’s will is known. In this way the world can survive according to the vision of the creator. In this way humans will know that despite the fact that there are difficult and challenging moments in our lives that is because the Creator built the best universe possible. [See Parashat Vaera 5770] However, by telling us that kindness is the key to a better life, the Creator, known as YHWH, our lover, our friend, gave us the challenge to bring goodness into the world according to the conditions of our nature, time and place.

Being a member of Israel is therefore not only a question of great Torah study and a unique worship system. More than anything else it demands excellence in kindness and goodness for the sake of Heaven and Earth. It is here that the uniqueness of Israel must express itself and reach its fulfillment. God’s bride, the chosen one, must be prepared to understand and achieve this profound goal.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yossef

Adar 7 5770

February 13, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.


Parashat Yitro 5770

Wednesday, February 3rd, 2010

Parashat Yitro 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

What Happened at Mt. Sinai?

Welcome to the Wedding

Egypt is now behind them. The terror and trauma are past. They are moving towards their ultimate destination: the land promised to the Ancestors. One stop along the way will remain forever marked as not just a station but a confrontation with their destiny. Here they will come ‘to know that I am the Lord your God. [Ex. 6:7] ‘ at Mt. Sinai.

Already in this earlier promise Neziv sees two levels of people being addressed. The four expressions of redemption are addressed to all Israel. Unlike Ra’avad who cites the expression ‘I will bring you to the land…’ as the fifth expression, Neziv considers ‘you will know that I am the Lord’ as the fifth expression. But this is not addressed to all.

You will know that I am the Lord…’: This is a separate promise, and a fifth expression of elevation. It means that you will be so elevated until you reach the level of ‘you shall know that I am the Lord’. This means clinging [to God] and knowledge of God.

It is understood that this will come at a later time than the previous levels mentioned, for they were not all simultaneous but rather occurred in succession. This promise [of knowing God] was only from the time of Mt. Sinai onward.

We should also realize that this promise was not meant for all Israel to reach this level for it is impossible that an entire nation will be intensely involved in the knowledge of God. It means, rather, that you will have many spiritually elevated people….

This is how we explained the four cups of wine [at Passover]: that Israel will be changed in form and knowledge from what they were before through four steps of elevation. [At one point Neziv comments that nothing shows the change in a person like a cup of wine.] However, there is a fifth cup [mentioned in the Talmud] corresponding to the expression ‘you shall know’. Since it is not an obligation for all Israel to reach this level of intensity, this cup was not instituted as an obligation but it is meritorious [ a mitzvah] if one does so.

Neziv clearly believes that a community contains many constituents and not all are always expected to do or achieve the same thing. This method of interpretation continues as we arrive at Mt Sinai where it is even more obvious in the text.

Chapter 19

1. In the third month of the children of Israel’s departure from Egypt, on this day they arrived in the desert of Sinai.

3. Moses ascended to God, and the Lord called to him from the mountain, saying, “So shall you say to the house of Jacob and tell the Children of Israel….

Rashi cites a famous midrashic text in Mekhiltah indicating two different parties being addressed in the verse:

say to the house of Jacob’: These are the women. Say it to them in a gentle language.

and tell the children of Israel’: The punishments and the details [of the laws] explain to the males

Neziv believes that there are two different audiences being addressed but not divided along gender lines. Bet Yaakov, the house of Jacob, refers to a ’simple statement to the masses.’ ‘the children of Israel’, on the other hand, refers to those people with great intelligence. the two targets are distinguished by the two verbs used for saying and telling: first, tomar, suggesting a gentler, limited statement; then, taged, indicating a more thorough and detailed explanation, ‘whose context requires more thought and estimation.’

Thus, God commanded Moses to explain things in two different ways which he then did as we will see in various places. Thus, too, there are two different responses of the people recorded. The mass responded according to their understanding: “All that the Lord has spoken we shall do!” Those with a higher level understanding responded: we will do and we will obey.

With this in mind God continues:

4. You have seen what I did to the Egyptians, and [how] I carried you on eagles’ wings, and I brought you to Me.

Neziv wonders what kind of greeting this is. Who speaks to whom this way? The speaker wants to make an impression for some purpose. What is it? How can we understand what God wants from Israel at this moment?

This general introduction is similar to when a man bonds with a woman and speaks of the conditions and responsibilities she would accept if she became his wife. He too obligates himself to feed and support her and that his protection will be upon her to benefit her in all details. That is what these words are all about.

This is similar to [the wedding blessing we recite]: mekadesh amo yisrael al yedei huppah vekidushin, [who sanctifies Israel with betrothal under the wedding canopy]. In the Talmud Tractate Yoma [54] Israel in the desert is compared first to a betrothed and then to a wife. This is based on an actual Biblical verse in Jeremiah [2:1]: I remember the devotion of your youth, how as a bride you loved me and followed me through the desert…. Therefore [because this is as a wedding] the Blessed Holy One introduced the subject of what was expected from them and what He, as it were, accepted to do for them.

Neziv sees here an event that can only be explained as akin to a marriage proposal and a wedding. [A beautiful poetic Ketubah is read in Sephardi synagogues on Shavuot, the celebration of the Sinai moment, before Torah reading, expressing this marriage idea between God and Israel.] God now tries to impress the bride by recalling what He has already done for her:

You have seen what I did to the Egyptians: I fought against them on your behalf.

I carried you [on eagles' wings]: Human sustenance and the fulfillment of human needs are called carrying [in the Torah] as in the verse ‘as the nurse carries the infant.’ However, there are two kinds of carrying. One occurs when the infant cannot at all walk and the adult must carry it in his arms. The second type is when the infant can walk but cannot jump over obstacles like a stone or threshold. In this case the adult lifts him with his hands but does not have to hold him in his arms.

The latter is like the sustenance of Israel for the future generations: people work in their occupations and God watches over them. This is what is meant in Psalm 91 [which has images of hands and wings for protection]: For He will command His angels on your behalf to guard you in all your ways. On [their] hands they will carry you, lest your foot stumble on a stone. The extra ‘nun’ in ‘carry’ suggests that it is not a full carrying in the arms but only to protect from stumbling [over a rock or the like.]

But when the Holy Blessed One sustains without any work done by us then it is a full carrying. This is what occurred in the desert and is what is meant here.

Furthermore, it was ‘on eagles’ wings’ which means way above normal.

and I brought you to Me’: This must be understood on two levels. Firstly, for the masses, it means that God brought them to Him to be His nation. Secondly, for the elite, it means that God raised their consciousness [higbiah da'atam] to acquire the spirit of holiness and the Divine Power [ ruah hakodesh vekoah elohi].

So all of what God has done for us is introduced here by God before the conditions that are demanded of us, to show us that it is beneficial for us to be connected with God for we have seen that His power is great.

Finally, Neziv drives the marriage allegory even further. He focuses on the expression I brought’ which in Hebrew here is ‘va-avi’ from the root ‘bo’ meaning to enter, to come, to come in, etc…. However, the word is misspelled with a ‘yod’ missing : vav aleph bet aleph. He believes that the purpose is to draw attention to the term used in Biblical and Talmudic Hebrew to express intimate intercourse: biah, from the same root ‘bo’. This means that His Shekhinah [Divine Presence] will [enter them] and be in their midst….

What happened at Mt. Sinai? Neziv believes that the best way to describe what happened from our human perspective is to use the image of a wedding. God asked Israel’s hand in marriage and Israel accepted. Each party accepted certain responsibilities and has been trying to live up to them ever since. It has not always been smooth or easy but rather a profound and constant challenge to each side to fulfill the expectations and to bring goodness to the beloved other.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Shevat 22 5770

February 6, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Beshalah 5770

Wednesday, January 27th, 2010

Parashat Beshalah 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

The Warrior

The Exodus is over but not over. Pharaoh decides to pursue Israel and try to bring them back. Not until the great adventure at the sea does the final blow against Egypt complete the Exodus. The great warrior God has permanently defeated the enemy. They are finished with Egypt.

The crossing of the sea is commemorated on the seventh day of Passover. Unlike the events in Egypt proper it does not engender its own practices. It is the final part, the last battle. The war is over.

So now we will look at how these events will be remembered and commemorated, how they will remain in the consciousness of the people.

The Egyptian experience inspires many social attitudes and practices. On the basis of the suffering we knew we should not inflict this on others. We know the soul of the stranger and therefore must treat strangers with care. We know the vulnerability of the weak and therefore must protect the weaker members of society: the widow, orphan and stranger.

Now let us look at what some of what we might call the ceremonial programs that are established zekher liyetziat mizrayim, in remembrance of the Exodus.

We return to chapter 13:1-16. In the Masoretic text this appears as two paragraphs. They are found in the Tefilin boxes [phylacteries] and recited by many communities after donning the Tefilin.

1. And the Lord spoke to Moses, saying,

    2. Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the people of Israel, both of man and of beast; it is mine.

3. And Moses said to the people, Remember this day, in which you came out from Egypt, out of the house of slavery; for with strength of hand the Lord brought you out from this place; there shall no leavened bread be eaten.

4. This day you came out in the month of Abib [Spring].

5. And it shall be when the Lord shall bring you into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall perform this service in this month.

6. Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the Lord.

7. Unleavened bread shall be eaten seven days; and no leavened bread shall be seen with you, neither shall there be leaven seen in all your quarters.

8. And you shall tell your child in that day, saying, This is done because of that which the Lord did to me when I came forth out of Egypt.

9. And it shall be for a sign to you upon your hand, and for a memorial between your eyes, that the Lord?s Torah may be in your mouth; for with a mighty hand has the Lord brought you out of Egypt.

    10. You shall therefore keep this ordinance in his season from year to year.

11. And it shall be when the Lord shall bring you into the land of the Canaanites, as he swore to you and to your fathers, and shall give it to you,

12. That you shall set apart to the Lord all that opens the womb, and every firstling that comes of a beast which you have; the males shall be the Lord?s.

13. And every firstling of an ass you shall redeem with a lamb; and if you will not redeem it, then you shall break his neck; and all the firstborn of man among your children shall you redeem.

14. And it shall be when your child asks you in time to come, saying, What is this? that you shall say, By strength of hand the Lord brought us out from Egypt, from the house of slavery;

15. And it came to pass, when Pharaoh refused to let us go, that the Lord slew all the firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man, and the firstborn of beast; therefore I sacrifice to the Lord all that opens the womb, being males; but all the firstborn of my children I redeem.

    16. And it shall be for a sign upon your hand, and for frontlets between your eyes; for by strength of hand the Lord brought us forth out of Egypt.

Neziv again seizes upon the expression “strength of hand” which appears three times in this section, as well as the phrase “a mighty hand.” Somehow this passage is connected to the previous use of those terms

Neziv also looks at the broader question: why are so many activities directed here and elsewhere towards the remembrance process? True enough the Exodus story is the foundational one for the nation. But, one must admit that we are called upon to remember and celebrate it quite often.

Finally, Neziv is surprised that Moses took so long to reach the issue of the bekhor [first-born] which is what God asked him to do. He introduces many other matters until he arrives a the rules for the bekhor. Let us see how he understands the continuing process of creating the Nation of Israel, the theme of this book.

The subject here is that after the Torah advised [12,51]us that Israel left Egypt “al tzivotam,” [which seems to suggest an orderly and purposeful military formation- hsj] unlike a mass liberation of slaves in which each person is for him-or herself with no connection to the others to form a united group appearing as an independent nation. Israel, however, was liberated to be as a military formation united for a purpose.

Now the union formed by any independent people cannot survive unless they have strong leadership to help them face up to outside forces as well as destructive internal opinions which can destroy all blessings and strength. Israel, too, its name and purpose cannot survive in the world without strength of arm [hozek yad] to fight with the many nations who wish to remove us from our purpose and against the forces of desire and greed that can destroy the collective.

The strength of any nation lies in three things.

    1. The sovereign and its flags. That is that there is a collective agreement [a social contract] to submit to the will of the king and to give their minds and bodies to elevate the glory of the kingdom. The king, too, must watch out for anything that can disturb the peace of the kingdom.
    2. The heads of the army and the army. It is not the practice of a king to appear always before the army to instruct them and lead them. Therefore, they must appoint officers who can capably lead the army according their abilities. They too have to prepare and strengthen themselves. Those who do not focus and prepare properly are negligent in their work and are actually allies of the enemy.

3.Proper armaments with which to fight.

All this applies to the spiritual regime of Israel which is its only purpose in the world. Whether we are in our Holy Land or in exile these three elements are our “strength of arm.”

1. Accepting Heaven’s [God's] Sovereignty by submission to God’s service and will and to give our lives and means for God’s honor. We are to believe that God provides directly for us, His people, as we often see so clearly. From this we must believe that this is so, even when it appears that God hides His face from us.

  1. The leaders of Israel who are able to discern the will of God and to fight God’s battles. All Israel is bound to honor and revere them and to follow their guidance in matters that affect the survival of the nation…. When in our land and certainly in exile we must appoint capable leaders who wish to give themselves to this difficult task. If those capable of leadership do not put themselves fully to God’s service and leading Israel to it, they thereby are harming the collective. In Midrash Ruth there is a comment on the verse ?our chieftains will be firmly established? [Psalm 144:14]: At the moment in which the great ones of Israel [gedolei yisrael] do not care for Israel’s needs, the Blessed |Holy One begins judgment against Israel’s elders.
  2. Armaments. This is the Torah which is called the sword of Israel as is written in many places and we will explain further.

These are the three constituents of “strength of hand” of Israel.

Neziv presents the above comments in reference to the bekhor, the first-born, who were initially expected by the Torah to provide the leaders of the people. In telling Moses to “Sanctify to me all first-born,” God was asking for Moses to instruct them about their responsibility and train them for their role. They were to be part of the hozek yad of the new nation.

Then Neziv adds:

So too one who is set aside from the womb [for the task] must still prepare for it by learning for the battle of Israel that is the Torah. This is as any military chief. Besides all training in knowledge and in matters that do not apply to ordinary soldiers the chief must be proficient in weaponry like any soldier. So too all leaders of Israel. Besides possessing high intelligence and other abilities in the ways of the world, and patience in leading the community and similar good qualities which are not necessary for other talmidei hakhamim [Torah scholars] who carry the sword of Israel [the Torah], they need to excel in Torah matters [the sword of Israel] as well.

Now God says: it is mine” [li hu], the first-born belongs to Me. Neziv comments:

Why did God choose them in particular? He acquired them when they were in danger of death [from the plague of the First Born] on the night of the Exodus. Therefore, it is upon them to be separate from ordinary worldly affairs and to involve themselves with service of God and service as leaders of Israel. Because of this God sanctified them in the womb so they will be prepared for this; this is the word of God.

Then Moses added to God’s word on his lips to explain to the first-born as well as to all Israel the necessity and purpose of all this so they should not say that the Blessed Holy One did this only for His glory when He acquired them by saving them so that Israel may wonder why does the Holy Blessed One ask for a reward, God forbid. After all, all belongs to God. Therefore, Moses explains that this [selection of the first-born] is for hozek yad, to strengthen the hand of Israel to face the future. This is the general concern of this section.

Therefore we must realize that these two paragraphs are among the fundamental principles of our faith similar to the first two paragraphs of Shema [Shema and veHaya]. The latter are fundamentals for each individual. The former are fundamentals for the entire Israelite nation so that they should know the basis of their existence in the world.

Well, now we understand why all these four paragraphs contain the instruction to be bound upon the arm and placed between the eyes and, of course, are placed in the Tefilin.

Alas, God’s intention for the bekhor did not work out. Their special place was removed after the Golden Calf episode and given over to the tribe of Levi who produced the priestly functionaries. Other leaders emerged from other tribes and eventually political leadership emerged from Judah. However, Neziv believes that the responsibilities here outlined are lessons for any of those who would emerge for the new nation.

Neziv continues at length to comment on this section explaining the various Passover practices as well as Tefilin as fitting into these goals. We will save these profound comments for another occasion.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Shevat 15 5770

January 30, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Bo 5770

Wednesday, January 20th, 2010

Parashat Bo 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

The Mighty Hand and Outstretched Arm

Already in Moses’ first encounter with God at the Burning Bush he is told:

3:19. However, I know that the king of Egypt will not permit you to go, except through a mighty hand.

In other words, Moses’ is correct in his hesitations. Pharaoh will not treat this as a negotiation between equals leading to an easy resolution. Pharaoh will take a power position on the issue: how many legions does God have. There will ultimately be a power contest which will necessitate God demonstrating superior power to that of Pharaoh.

At the end of Parashat Shemot, after the initial failure of Moses’ mission and in a moment of despair, God again raises the issue as words of reassurance are offered to Moses:

6:1. And the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for with a mighty hand he will send them out, and with a mighty hand he will drive them out of his land.”

Power will definitely be a necessary factor in this struggle. The mighty hand of God will engage and defeat the mighty hand of Pharaoh. Only then can redemption proceed.

A few verses later, in Parashat Vaera, another image is presented:

6:6 …I will redeem you with an outstretched arm and with great judgments.

Through this:

you will know that I am the Lord your God, Who has brought you out from under the burdens of the Egyptians.

In the book of Deuteronomy, when Moses prescribes the recitation for the First Fruits offering we are told to recite:

26:8. And the Lord brought us out from Egypt with a strong hand and with an outstretched arm, with great awe, and with signs and wonders.

Both images appear in this formulation: the hand and the arm.

Initially, the use of force is described as directed at the Egyptian first born:

4:22,23 You shall say to Pharaoh, ‘So said the Lord, “My firstborn son is Israel.? So I say to you, ‘Send out My son so that he will worship Me, but if you refuse to send him out, behold, I am going to slay your firstborn son.’ ”

In this week’s parashah, the first born issue, the bekhor, assumes prominent place. The final plague is the destruction of the Egyptian first born. Then, when out of Egypt, the status of the first born Israelite is consecrated and various practices are instituted regarding even the bekhor in the animal kingdom.

13:1-16. And the Lord spoke to Moses, saying,

    Sanctify to me all the firstborn, whatever opens the womb among the people of Israel, both of man and of beast; it is mine.

Based on this directive, Moses addresses the people. Major practices are instituted as part of the commemoration of the Exodus experience. Moses is here developing many of the acts by which we still commemorate the Exodus. We will look at these next week. What interests us now specifically, and Neziv as well, are the continual references to the ‘mighty hand’ and ‘outstretched arm’ by which the redemption was accomplished. [We will assume that hozek yad (=strength of hand) and yad hazakah (= mighty hand) are synonymous.]

We saw last week that Neziv believes that the initial failure and subsequent despair were necessary components of the redemption process. Moses was told not to despair at the ups and downs. In fact, the failures brought to the fore the necessity for the mighty hand to be exercised. [Midrashim and commentators note that the mighty hand had to be used not only against Pharaoh and Egypt but also against reluctant Israelites unwilling to participate in the redemption and wanting to remain in Egypt.] The dire circumstances will lead Israel to understand that only through God’s power lies their redemption. The display of power will be a way of glorifying God in the eyes of Israel who will come to know that I am the Lord your God, as well as the Egyptians who will also come to know that I am the Lord. [7:5, 14:4]

How is this all to come about? How will the outstretched arm and mighty hand effect the glorious results? How will they be commemorated in the future? Let’s see how Neziv moves through these issues over the course of the parashiyot that deal with them.

6:6 I will redeem you with an outstretched arm and with great judgments?

Neziv: It is necessary to explain the various changes that occur in these verses. Sometimes we find only ‘a might hand’; sometimes we find ‘a mighty hand and an outstretched arm’; and here we find only ‘an outstretched arm’ and not ‘a mighty hand.’ This is not a random matter, God forbid.

To understand this we must first see the comment of the Mekhiltah in Beshalah at 14:30: ‘On that day the Lord saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dying on the seashore.’

This is as a person holding a bird [in hand]; if he wishes he can instantly choke it. And, like a person trying to knock the fetus from a cow as it says [in Deut. 4:34]: Or has any god performed miracles to come and take him a nation from the midst of another nation, with trials, with signs, and with wonders, and with war and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great awesome deeds, as all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

The explanation for all this is that besides the power of Egypt a that time there were two other factors as obstacles for the Exodus: One was that all Israel was in one place. Therefore, when Pharaoh would see that the the hand of God is superior to his, he could choose to kill all Israel at once. Our Sages already taught [in Pesahim 87b]:

R. Oshaia said: What is meant by the verse, Even the righteous acts of His Ruler in Israel? [Judg. V, 11.] The Holy One, blessed be He, showed righteousness [mercy] unto Israel by scattering them among the nations.

However, it was not this way in Egypt where they were all in one place. This is the meaning of the simile of the bird in one hand. If a more powerful opponent comes and strikes him a few times in order to release the bird, what will he do when he realizes that he cannot prevail against him? He will squeeze and choke the bird to anger his opponent and all the opponent’s power will be useless. This was the worry in Egypt. However, the Holy Blessed one saved them.

The strength of the blows [makkot] was not what was most effective here. There was a strategy behind them, just as we might advise the opponent hitting the holder of the bird: do not leave any reprieve between the blows for then he can plan how to respond how to anger the opponent. He should strike him blow after blow with an outstretched arm until the bird is released alive. The holder has no time to think but only to release.

This is what the Holy Blessed One did. Between the makkot there was no complete reprieve so that Pharaoh and his advisers could plan a response against God’s will. The passing blow would leave death and destruction among the Egyptian leaders and Pharaoh’s advisers…. [Presumably this would leave them in confusion and chaos-hsj] All this so that Pharaoh and his advisers would not have any reprieve to respond to the event. This is what is called ‘with an outstretched arm.’ In the Passover Haggadah, the Maggid [narrator] called this the sword, that is, the death that occurred between the makkot.

The second factor preventing the Exodus was that the power of the blows is ineffective to deliver the persecuted unless the latter cries to go out, for if not what good would hitting the persecutor do?

This too prevailed in Egypt. There were some who refused to go out for they were wealthy and among Pharaoh’s officers. Or, they did not want to serve God or accept the Torah. Nevertheless, God took them out through a plague [dever] that affected them during the plague of darkness.

This is the explanation of the simile of the fetus. If the fetus does not wish to go out the blows to the cow will be ineffective…. This is called ‘with a mighty hand’: against one’s will….

Now we understand the changes of expression in various verses. Here it is impossible to say beyad hazakah for they at this point all had free choice to wish to go out. [Therefore, only 'outstretched arm' is mentioned here- hsj]

Neziv treated us to a lengthy and profound psychological-military-strategic explanation on the uses of power as reflected in these verses. The Exodus story for him is really a military contest. He would probably object to our translation of the ten makkot as ten plagues. They are blows, strikes against an enemy, not epidemics or other natural mysteries.

Power issues and struggles are constant features of life. Certainly, the lessons of power are valuable for the future We must remember them as we move on in history. Next week we will look at the commemorations that were established to remember these lessons.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Shevat 8, 5770

January 23, 2010

A weekly parashah essay based on the writings of Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Vaerah 5770

Wednesday, January 13th, 2010

Parashat Vaerah 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

The Name

WARNING: SERIOUS THEOLOGY AHEAD. MATURE SUBJECT MATTER. READER DISCRETION ADVISED.

Theology is not a very popular subject for discussion these days. Yet there are major theological assumptions and concepts that underlie all our religious life. However, when someone tries to articulate them it proves difficult. Those who try more strenuously are often rewarded with suspicion and disbelief. So, synchronizing our religious life with theology is often left aside.

Sometimes, however, we are forced to confront this process. Neziv believes this is so in the opening section of our parashah. It has to do with the very name of God.

The previous parashah ends in a moment of great despair. After Moses’ reluctant acceptance of the mission to bring about the end of slavery and the Exodus from Egypt everything seems to have fallen apart. Pharaoh is not very impressed with Moses’ demands while Israel too is hesitant which turns to anger after Pharaoh increases the burdens in response to Moses requests. However, we anticipate a momentous change for the parashah ends with God’s direct response to the situation:

6,1. And the Lord said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for with a mighty hand he will send them out, and with a mighty hand he will drive them out of his land.”

Neziv explained there:

Not as you [Moses] think that this new evil is for their detriment and not for their benefit…. This is not the case. You will now clearly see that by trying to hurt Israel they will have hastened the time of redemption….

In other words, the Egyptian reaction to God’s demand now made it more likely that the redemption will come sooner up and that God will react with a mighty hand.

Now, our parashah opens:

Chapter 6

2. God spoke to Moses, and He said to him, “I am the Lord [YHWH].
    3. I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob with [the name] Almighty God, but by My name YHWH, I did not become known to them.

    4. Also, I established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land of their sojournings in which they sojourned.

    5. And also, I heard the moans of the children of Israel, whom the Egyptians are holding in bondage, and I remembered My covenant.

    These words are God’s attempt to continue to reassure Moses that this great venture will proceed. God has heard the cries and remembered the covenant. However, commentators have always wondered what connection this question of God’s name has to the issue at hand.

The Torah uses many different names for God. The creation chapter uses E-lohim which we saw refers to judgment and balance that God used in order to create the universe. [See TheProfoundWord, Parashat Bereishit 5770].

However, Jewish tradition has always considered the four-letter name YHWH as the most sacred, special and most personal name for God. It expresses God’s personal relationship to all creation and is understood to express God’s provident loving care for the creation.

Because of the holiness of this name it was only recited by the High Priest on the day of Yom Kippur when he entered the Holy of Holies in the Jerusalem Temple. Since then, tradition claims, the correct vocalization of the name has been lost. In its stead the pronunciation is not even attempted. While praying Jews use a word meaning Lord or Master: A-donai. In casual conversation even this is deemed irreverent and the faithful say Ha-shem, the Name.

So, we see, that the names of God have significance in referring to different aspects of God’s relationship to the world.

Our opening verses go even further. They suggest that the Ancestors, Abraham, Isaac and Jacob did not experience God’s presence as YHWH. They understood God as E-l Sh-addai. God did not reveal to them the fuller existence of YHWH. What does this mean? What does this have to do with the Exodus process? And, what does this have to do with the ultimate goals of Israel as the people of God?

Neziv faces the challenge of these verses right away:

When the Blessed Holy One answered Moses… an independent statement is presented which was necessary for that time as well as for the future to know the ways of God. [Verses 1-9 are written in the Masoteric Torah text as an independent portion (sidrah).]

Something momentous and significant is happening.

E-lohim spoke: We already explained in the beginning and end of Bereishit that this name always refers to the workings of nature…. Here as well it refers to God as the creator of nature..

and He said to him, “I am the Lord [YHWH]: who provides all through particular Providence [hamehaveh hakol behashgahah peratit], not like humans who build a home:? the builder’s power is in the home while under construction. When the home is finished his power is no longer in the home. Afterwords, the home does not stand through his power. However, the earth created in the name of Elohim stands and survives through the power of the name of YHWH who sustains all.

In this is included the response to Moses’ question. For Moses’ question assumed that Pharaoh’s decree in response to his demand was not part of the Providential plan but rather through the natural ways of these matters [i.e., the ways of political negotiations etc... (hsj)]. So God’s response is that nature is also part of Providence and that this is true for the future as well.

Now this will also be difficult for Moses; he will think how is this possible for he sees the strangeness in the natural ways of the world [i.e., how can they be part of the ways of God ?(hsj)].

So, therefore, God now continues:

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob with [the name] Almighty God [E-l Sh-addai: It has already been explained in the book of Bereishit that whenever this name is used it is to show that the purpose of the creation and nature is to reflect the glory of God.... This is what the name E-l Sh-addai means: that God said 'dai' [enough] to the creation. Only in this manner can the purpose [of filling the world with God's glory] be accomplished. This could not happen if less were done [i.e., 'enough' had been said earlier (hsj)]. Even though it is not within human power to understand that this is the only way for the goal to be achieved, these are the concepts of the Blessed Holy One and we cannot question them just as we cannot know what is before creation and what is after. What God revealed to the Ancestors is that the entire purpose is God’s glory. That is the meaning of the name E-l Sh-addai.

but [with] My name YHWH, I did not make known to them: In actuality my name is YHWH the provider of all. However, according to appearances, anything that occurs on earth and does not seem to reflect the ultimate purpose would not seem to be a product of Divine Providence. However, this is not so for ‘ I am YHWH’. Even though these events seem to contradict the ultimate purpose that is only from a human perspective: if my name is E-l Sh-addai then not everything appears to be providential; and if everything is providential then not everything reflects God’s glory and name of Sh-addai. Yet I am YHWH; but I did not reveal to the Ancestors how this is possible.

This is a response to Moses and a teaching for the future as well. Just as they saw various things that they thought showed an absence of God’s glory and did not let this trouble them for I told them that I am E-l Sh-addai, so too Moses and we should not be troubled by this. We should believe that this is the way it is and that eventually God’s glory will emerge from it. This matter that we should believe that everything comes through Providence and that we should not be troubled by strange things, is a fundamental principle especially in exile. Therefore, Moses later instructed us in Deuteronomy[1] [concerning this.]

Moses himself at the beginning of his greatness could also not accept and believe this until these words were addressed to him by God.

Just a few opening words of the parashah have provoked Neziv to this lengthy theological excursus. He seems to be following the rhythm of the Torah itself which interrupts the flow of the story. This is directed at Moses who correctly expresses the moment of despair caused by Pharaoh’s and the people’s reaction to the events. Things have gotten worse rather than better.

God’s address to Moses is supposed to be reassuring. God reminds Moses with whom he is dealing: God, the creator, provider and sustainer of the universe. These qualities are accomplished through wisdom: the knowledge and ability to say ‘enough’ during the process of creation. God knew how to balance the order of the world so that it is sustainable. Through wisdom, balance and love the world continues. Harmonizing these qualities is no easy task and from our human perspective cannot be fully comprehended. What looks to us like a rupture in the process may not necessarily be so. The world as is, as created, is the only world that can successfully exist. Various midrashim indicate that God contemplated other possible worlds but they were not functional and sustainable. God knew when to say enough, to balance all the forces necessary in order to have a universe.

Interestingly, science today would agree that the universe, as it is, is in balance and any change to the smallest degree would not be compatible with the existence of the universe as it is. Knowing how to create and when to stop the process is a measure of Divine wisdom.

Moses is being taught, and, we as well, that we should not be overwhelmed by appearances. The rest of this section continues the theme of reassurance. It results in what are called the four expressions of redemption which are commemorated and toasted each year in the four cups of wine at the Pessah seder.

    6-8 Therefore, say to the children of Israel, ‘I am the Lord:
    • I will take you out from under the burdens of the Egyptians;
    • I will save you from their labor;
    • I will redeem you with an outstretched arm and with great judgments;
  • I will take you to Me as a people,
    and I will be a God to you, and you will know that I am the Lord your God, Who has brought you out from under the burdens of the Egyptians.

I will bring you to the land, concerning which I raised My hand to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and I will give it to you as a heritage; I am the Lord.’ “

It is clear from these assertions that the purpose is to get back on the redemption track. However, also clear is the ultimate purpose of being God’s nation: and you will know that I am the Lord your God. To be a light to the nations, to bring the world closer to God, they must not only be freed but know and understand and cling to God. The process is envisaged in this passage. It will unfold in the parashiyot ahead. We will see how Neziv understands the process and its profound implications for the nature of the Judaism and the Jewish people.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Rosh Hodesh Shevat

January 16, 2010

A weekly parashah essay based on the writings Rabbi Naphtali Zvi Yehudah Berlin, the Neziv, in Ha’amek Davar [HD] and Harhev Davar [HRD]. Please feel free to distribute this material for educational purposes. All rights reserved.

Parashat Shemot 5770

Wednesday, January 6th, 2010

Parashat Shemot 5770
The Profound Word
Howard S. Joseph
http://TheProfoundWord.com

What’s in “The Names”?

Well, we thought that we had arrived at the end of the beginning as we completed the book of Bereishit. Yet there seem to be some issues left unresolved. This has led generations of commentators to speculate as to the name of the second book.

The usual Hebrew name is Shemot called after the opening words ve’eyleh shemot: these are the names. Other names found in the literature may reflect the substance of the book: Exodus, or the the Book of Redemption as suggested by Ramban, for the grand Exodus from Egyptian slavery occupies so much of the book.

Neziv begins his introduction to the book citing the ninth century scholar known as Behag after the name of his famous work Halakhot Gedolot [most probably authored by Rabbi Simeon Kayyara, who lived in Basra, Babylonia], and who calls it Homash Sheni, literally, the second fifth. [ His five names for the books are: Bereishit, Homash Sheni [the second fifth], Book of Kohanim (Leviticus), Homash Hapekudim (the fifth of Census), and Mishneh Torah (Deuteronomy.] In the Talmud, Sotah 36b, the names for the second and fourth books are similar.]

Neziv builds on this idea and maintains that:

this comes to teach us this particular book is second to the book of the beginning of creation for it is the second part of this book. That is, in it is completed the order of creation…. For the general purpose of the world is that there is required one people who is intimately connected to God [ki helek Hashem amo]. This was not completed until Israel left Egypt and came to their purpose to be worthy of being a light to the nations to bring them to knowledge of God…. This is the purpose of the creation which was created for God’s glory…. So the giving of the Torah is the completion of the creation,…, Israel came to the purpose of its creation…. Only the Torah is the purpose of the elevation of Israel who were fashioned as a covenant people to be a light to the nations. So, the Book of Shemot is the second to the first [book of creation] as if they were one topic with two parts of the Book of Creation.

Here Neziv cites a famous Talmudic source in Avodah Zara, 3a:

And R. Simeon b. Lakish further said: What is conveyed by the phrase. And there was evening and there was morning the sixth day? [Hebrew: Ha-Shishi; the other days of creation do not have the 'ha' prefix without which it could mean 'day six'. The 'hey' vocalized as 'ha' provides emphasis that this day is special: it is the sixth day(hsj).] It teaches us that God made a condition with the works of creation, saying: If Israel accepts my Torah it will be well, but if not, I shall return you [the world] to a state of chaos. [ The connection is that the Sinai Revelation took place on the sixth day of the month of Sivan. In other words, the sixth day of creation depends upon the sixth day of Sivan for its completion(hsj).]

So, with the Exodus and the Sinai Torah revelation, the second book of the Torah is really also part of the creation story. It is the story of the creation of Israel as a unique nation prepared for it’s role in history. The Book of Genesis is not enough. Why not?

Firstly, Neziv always refers back to the initial promise to Abram at the Covenant of the Pieces:

Know for a certainty that your seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years; And also that nation, whom they shall serve, will I judge; and afterward shall they come out with great wealth. [Gen. 15, 13-14.]

Certainly, this process has not yet been completed. Genesis ends with Jacob’s family, the incipient nation of Israel, still only a family or clan, living in peace in Egypt. This process is deemed essential for the creation of the nation of Israel. A period of slavery, suffering and redemption is necessary in order to create the Israel that will be the nation that God requires.

Neziv uses the term creation in regards to Israel. This means for him that Israel as an entity is a special unique creation in the world. While Neziv takes seriously the existence of other nations, they may come or go throughout history. Israel, however, is a necessary structural part of the world order. It is a creation like other creations. It has a function and purpose. The experience in Egypt is a fundamental part of the creation of Israel as God’s nation on earth. As we proceed in this book we will see why he believes the experience of slavery and redemption is so necessary.

For Neziv the verse your seed shall be a stranger in a land that is not theirs is not a prediction but a command. Israel must keep itself separate. It must maintain its identity and not assimilate into other nations. If it loses its identity it loses its purpose and function in the world. It then loses its special status and becomes subject to the travails of history like any other nation. It becomes frail and vulnerable, no longer under the Divine Providence through which it was created as a unique structure. It also arouses the enmity of the nations rather than their love when it tries to be like them. It is this lesson among others that Israel has to learn in Egypt.

At the outset of the book and Parashah we are told that the land [of Egypt] was filled with them.

Neziv comments:

This comes to teach us that they dwelled not only in the area of Goshen which was theirs but they lived throughout Egypt among the Egyptians…. In all available places that they found to purchase and live in they did so….

Scripture tells us this to alert us to the subsequent cause of hatred, governmental decrees and suspicion of what was not at all their intention [i.e., to harm Egypt.] All this occurred because they wished to depart from the will of Jacob that they live only in Goshen and remain alone and separate from Egypt. However, they did not wish to do so.

In the Midrash Shemot Rabbah it says that they also stopped circumcision for this reason: to be like the Egyptians. For after they began to live among them they thought it would be good to be like them and not be visibly identifiable as Jews. For this reason, says the midrash, God reversed their hearts to hate His people.

We have already explained in the the book of Bereishit that the verse ?your seed shall be a stranger in a land that is not theirs? is the cause that in all generations that enemies rise against us to destroy us when we refuse to be like strangers separate from the nations.

This may appear counter-intuitive. However, the realities of the modern world confirm Neziv’s insight. True enough, immigrants, strangers may eventually integrate completely into their new surroundings but the process is not always smooth. Nineteenth century antisemites would often target the more assimilated Jews as the enemies of Europe reasoning that if Jews did not have loyalty to their own traditions then how could one trust them to be loyal to opportunistically adopted cultural norms. They would shed these for other more beneficial opportunities. In this way they echoed what Pharaoh says: there may come a war and they may join our enemies. They have no fundamental loyalty but will go with the best deal. People without the fundamental virtue of loyalty are hard to trust. If Israel is to be a blessing to the world it must gain the trust of the world. It must remain loyal to the ein Yaakov, the vision of Jacob, and maintain itself as a separate, identifiable entity, preparing itself for its ultimate role. This profound lesson it must learn.

Shabbat Shalom

Hayyim Shemuel Yosef

Tevet 23 5770

January 9, 2010